أوتوكار الثاني بالانجليزي

• ottokar ii of bohemia

• "أوتوكار الثالث دوق شتاير مارك" بالانجليزي    ottokar iii of styria
• "البروتوكول الثاني" بالانجليزي    "protocol additional to the geneva conventions of 12 august 1949  protocol ii
• "أوتو الثالث، دوق كارينثيا" بالانجليزي    otto iii, duke of carinthia
• "أوستن ستويل كارجيل الثاني" بالانجليزي    austen s. cargill ii
• "أوتو الثالث، دوق بافاريا" بالانجليزي    otto iii, duke of bavaria
• "أوتو الثالث" بالانجليزي    otto iii, holy roman emperor
• "حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والستون" بالانجليزي    62nd academy awards
• "أوسكار س. بادغر الثاني" بالانجليزي    oscar c. badger ii
• "أوتو الثاني كونت هابسبورغ" بالانجليزي    otto ii, count of habsburg
• "حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني" بالانجليزي    2nd academy awards
• "حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني عشر" بالانجليزي    12th academy awards
• "نظرية أوتار النوع الثاني" بالانجليزي    type ii string theory
• "كارل الثاني عشر" بالانجليزي    charles xii of sweden
• "كارل روث الثاني" بالانجليزي    carl roth ii
• "كارول الثاني" بالانجليزي    carol ii of romania
• "كونراد الثاني، كونت أوكسار" بالانجليزي    conrad ii, duke of transjurane burgundy
• "حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والثمانون" بالانجليزي    82nd academy awards
• "أوسكار الثاني ملك السويد" بالانجليزي    oscar ii
• "حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والثلاثون" بالانجليزي    32nd academy awards
• "أوتو الثاني (إمبراطور روماني مقدس)" بالانجليزي    otto ii, holy roman emperor
• "بروتوكول الأنفاق في الطبقة الثانية" بالانجليزي    layer 2 tunneling protocol
• "نيتوكريس الثانية" بالانجليزي    nitocris ii
• "أوسكار هامرستاين الثاني" بالانجليزي    oscar hammerstein ii
• "أوتوكار أرما" بالانجليزي    otokar arma
• "أوتوكار فون سيرنين" بالانجليزي    ottokar czernin
• "أوتوكاد للهندسة المعمارية" بالانجليزي    autocad architecture

• As a result, Ottokar II of Bohemia effectively assumed control of the duchies of Austria, Styria, and Carinthia.
  ونتيجة لذلك أوتوكار الثاني من بوهيميا يفترض السيطرة على الدوقيات النمسا، ستيريا وكارينثيا فعال.
• His allies supported him in occupying the Duchy of Styria in 1254, but it was lost to King Ottokar II of Bohemia six years later.
  دعمه حلفاؤه في عملية احتلال دوقية ستيريا في 1254، ولكنه خسرها على يد الملك أوتوكار الثاني من بوهيميا بعد ست سنوات.
• As King Ottokar II had married the last duke's sister Margaret of Babenberg he laid claim to both Austria and Styria, which however met with strong opposition by the elected German king Rudolph of Habsburg, who now recalled the duchies as reverted fiefs.
  الملك أوتوكار الثاني قد تزوج أخت الدوق السابق مارغريت من ال بابينبيرغ وقد طالب بكل من النمسا وستيريا، ولكنه لاقى معارضة قوية من قبل الملك الألماني المنتخب رودولف من هابسبورغ، الذي طالب بالدوقية كاقطاعية عائدة له.